偉大なる鎖帷子(ジャウシャヌル ・カビール)
アッラーの性質
Jawshan-al Kabir 17-20
慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において。 あなたの御名において、あなたに懇願いたします。 1、心にイーマーンの光をともされるお方よ、 2、(創造物を)守られるお方よ、 3、(無から)創造するお方よ、 4、(被造物に必要な事を)暗示するお方よ、 5、(善悪、正邪を)明示するお方よ、 6、(物事を)容易にするお方よ、 7、(すべてを)美しく飾られるお方よ、 8、偉大なお方よ、 9、援助なさるお方よ、 10、(すべてを)美しく色染めなさるお方よ、 P あなたの栄光に讃えあれ、あなたのほかに安全なる信頼にたる神は存在しません。私たちを地獄からお助け下さい。
1、大権が永遠なる者よ、 2、偉大なる麗しき者よ、 3、支配の超越者よ、 4、しもべ達に哀れみ深きものよ、 5、よろずの事を知り給うお方よ、 6、叛く者達にも寛容であられるお方よ、 7、望まれる者には充分与え給うお方よ、 8、英知により運命を定め給うお方よ、 9、情愛細やかに判決を下し給うお方よ、 10、権能により恵みを与え給うお方よ、 Q あなたの栄光に讃えあれ、あなたのほかに安全なる信頼にたる神は存在しません。私たちを(地獄の)炎からお助け下さい。
1、彼の恵みにのみ望みをかけることができるお方よ、(彼の恵みの他にのぞみをかけるもののないかの方よ、 2、彼の公正さのみが畏れられるお方よ、(彼の公正さの他に畏れられる者がないかの方よ、) 3、彼の善のみが待ち望まれるお方よ、(彼の善の他にまち望まれる者のないかの方よ、) 4、彼の赦しのみが望まれるお方よ、(彼の赦しの他に望まれる者のないかの方よ、) 5、彼の大権のみが永続するお方よ、(彼の大権の他に永続する者がないかの方よ) 6、彼の統治の他に統治者がないかの方よ、 7、彼の明証のみが明示されるお方よ(彼の明証のほかに明示なされる者がないかの方よ、) 8、恩寵で、よろずのものを包みこまれるお方よ 9、怒りより憐れみが勝るお方よ、 10、彼の知でよろずのものを包み給うかの方よ、 R あなたの栄光に讃えあれ、あなたのほかに安全なる信頼にたる神は存在しません。私たちを(地獄の)炎からお助け下さい。
1、不安を取り除くお方よ、 2、悲嘆を取り除くお方よ 3、つみびとを赦し給うお方よ、 4、悔悟する者達を受け入れるお方よ、 5、創造なさるお方よ、 6、約束を守られるお方よ、 7、乳のみ児達(赤ちゃん)に糧を与え給うお方よ、 8、約束を果たすお方よ、 9、神秘を知り尽くされ給うお方よ、 10種子を芽吹かせるお方よ、 S あなたの栄光に讃えあれ、あなたのほかに安全なる信頼にたる神は存在しません。私たちを地獄からお助け下さい。
オーディオ・ビデオへ戻る